Häufig gestellte Fragen
Antworten darauf, wie Curatrix-Datensätze aufgenommen, rechtlich geklärt, geliefert und bepreist werden – und wie Handwerker:innen mitwirken können.
Daten & Aufnahme
Was genau enthält ein Curatrix-Datensatz?
Jedes Release enthält egozentrisches Video von Fachkräften, die eine spezifizierte Manipulationsaufgabe ausführen – geschnitten in Episoden mit definiertem Start- und Endzustand. Jede Episode trägt Annotationen (Teilaufgaben, Phasen, Werkzeuge, Objekte, Ergebniszustände), einen Manifest-Eintrag, der Video, Sensorströme und Metadaten verknüpft, sowie Herkunftsnachweise zu Einwilligung, Standortfreigabe und Lizenzumfang.
Wie wird das Material aufgenommen?
Qualifizierte Handwerkerinnen und Handwerker tragen Kopf-, Helm- oder Brustkameras, während sie die Aufgabe an freigegebenen Werkstätten, Baustellen, Wohn- oder Industriestandorten ausführen. Die Aufnahme folgt einem schriftlichen, mit dem Kunden vereinbarten Protokoll; nichts wird beiläufig aufgezeichnet. Jedes Release weist sein Sensor-Setup aus, sodass sich nach Perspektive filtern lässt.
Warum Feldaufnahmen statt Labor- oder Simulationsdaten?
Reale Arbeitsorte enthalten die Varianz, an der auf engen Daten trainierte Policies scheitern: wechselndes Licht, Unordnung, abgenutzte Werkzeuge, teilweise Verdeckung und lange Aufgabenketten. Felddaten erfassen zudem echtes Können – wie eine erfahrene Fachkraft greift, Kraft dosiert und kleine Fehler korrigiert. Simulation und Labordaten sind sinnvolle Ergänzungen, ersetzen das aber nicht.
Wie messen Sie die Qualität eines Datensatzes?
Neben Stunden sagen wir für jedes Release ein Datenblatt zu, das Mitwirkendenzahl, Anzahl der Standorte und Umgebungstypen, das Verhältnis von aufgenommenen zu akzeptierten Stunden, die Annotationsdichte pro Episode und die Rechteabdeckung ausweist. Episoden werden nur akzeptiert, wenn sie die schriftlichen Abnahmekriterien der Aufgabe erfüllen.
Welche Gewerke und Aufgaben sind abgedeckt?
Die Beispieldatensätze im Katalog decken Elektroinstallation und industrielle Verschraubung ab, mit Aufgaben wie Bauteilverdrahtung, Kabelführung und Verschraubung. Individuelle Erhebungen können weitere professionelle Facharbeiten abdecken.
Sind Fehler- und Korrekturepisoden enthalten?
Ja, und das ist bewusst so. Fehler- und Korrekturdemonstrationen sind mit expliziten Ergebniszuständen (failure, recovery) gelabelt und auf Teilaufgabenebene annotiert, sodass Sie verify-reject- und recover-Segmente isolieren können. Sie vor dem Training herauszufiltern, verwirft das informativste Manipulationssignal im Datensatz.
Rechte & Datenschutz
Wie wird die Einwilligung der Mitwirkenden dokumentiert?
Jede Aufnahmesession ist mit einer unterschriebenen Freigabe des Mitwirkenden verknüpft, die den Zweck benennt: Training und Evaluation von Machine-Learning-Modellen, einschließlich kommerzieller Nutzung. Die Freigabe wird zur Session gespeichert, sodass sich jede Episode auf die zugehörige Vereinbarung zurückführen lässt. Mitwirkende werden für akzeptierte Stunden bezahlt.
Wie gehen Sie mit DSGVO und personenbezogenen Daten im Material um?
Nach unserem Aufnahmeprotokoll werden Aufnahmen über einen verschlüsselten Kanal in zugriffsbeschränkte EU-Speicherregionen übertragen. Automatische Erkennung markiert Gesichter, lesbaren Text und Bildschirme; anschließend prüft ein menschlicher Reviewer jeden Clip, bevor er in ein Release gelangt. Standorteigentümer unterzeichnen vor jeder Aufnahme eine Standortfreigabe.
Ist Curatrix nach ISO 27001 oder SOC 2 zertifiziert?
Noch nicht. Die Zertifizierung nach ISO 27001 und eine SOC-2-Type-II-Prüfung laufen derzeit, und wir stellen beides erst nach abgeschlossener Prüfung als erreicht dar. Bis dahin können Beschaffungsprüfungen den geplanten Umfang, den aktuellen Stand und die schriftlichen Sicherheitsbedingungen anfragen, die für jedes Projekt gelten: Speicherung in EU-Regionen, Verschlüsselung bei Übertragung und Speicherung, zweckgebundener Zugriff, benannte Unterauftragsverarbeiter und festgelegte Aufbewahrungsfristen.
Welche Lizenztypen gibt es?
Releases werden zu Evaluations-, Forschungs-, kommerziellen oder Enterprise-Bedingungen ausgeliefert. Der Umfang ist im Datensatz-Manifest neben den Herkunftsdaten festgehalten. Werden später weitergehende Rechte benötigt, ist der Upgrade-Pfad von Anfang an definiert statt neu verhandelt.
Darf ich mit lizenzierten Daten ein kommerzielles Modell trainieren?
Unter einer Commercial- oder Enterprise-Lizenz ja – innerhalb der vereinbarten Laufzeit, des vereinbarten Gebiets und der definierten Nutzung. Die resultierenden Modellgewichte gehören Ihnen; wir erheben daran keinen Anspruch. Nutzung über die vereinbarte Laufzeit hinaus oder Weitergabe des Videomaterials ist in keiner Stufe abgedeckt.
Was passiert, wenn eine mitwirkende Person die Einwilligung widerruft?
Wie ein Widerruf gehandhabt wird, regeln die Teilnahmevereinbarung und Ihre Lizenz.
Welche Provenienzinformationen begleiten jede Episode?
Jede Episode enthält: Aufnahmezeitraum, Umgebungsklasse, Protokollversion, Version der Verarbeitungspipeline, Version des Annotationsschemas sowie Markierungen, die bestätigen, dass Mitwirkenden-Einwilligung und Standortfreigabe vorliegen. Der Provenienznachweis ist nach dem Schreiben unveränderlich; Korrekturen erzeugen einen neuen Eintrag und erhalten den alten.
Wo werden die Daten gespeichert und verarbeitet?
Im Auftragsverarbeitungsvertrag sagen wir zu, Aufnahmedaten in EU-Regionen zu speichern und zu verarbeiten, und nennen dort die Regionen. Ausgelieferte Releases können überall dort heruntergeladen und gespeichert werden, wo Ihre Lizenz es erlaubt.
Formate & Lieferung
In welchen Formaten werden Datensätze geliefert?
Video als MP4, tabellarische Annotationen und Metadaten als Parquet und das Manifest als JSON. Loader für LeRobot und ROS sind geplant. Jedes Beispiel im Katalog nennt seine Formate.
Sind Releases versioniert und reproduzierbar?
Ja. Jedes Release ist unveränderlich und trägt eine Version. Spätere Releases ergänzen Episoden oder Korrekturen, ohne frühere zu überschreiben – ein Experiment gegen eine bestimmte Version lässt sich exakt reproduzieren.
Können wir vor der Lizenzierung ein Sample evaluieren?
Ja. Fragen Sie über das Kontaktformular ein Evaluations-Sample an. Wir sagen Ihnen, was wir für Ihre Aufgabe bereitstellen können, mit Manifest und Annotationsschema, damit Sie Ihre Loader testen und die Daten zuerst gegen Ihren eigenen Benchmark evaluieren können.
Kann ich ein Release ohne das Python-SDK lesen?
Ja. Die Tabellen sind Standard-Parquet, lesbar mit pyarrow, pandas, polars oder DuckDB. Das Video ist H.264 MP4. Das Manifest ist reines JSON gegen ein veröffentlichtes Schema. Nichts in einem Release setzt eine Curatrix-Clientbibliothek voraus.
Preise & individuelle Datensätze
Können Sie einen individuellen Datensatz für unsere Aufgabe aufnehmen?
Ja. Sie beschreiben Manipulationsaufgabe, Zielumgebung und Evaluationssetup; wir machen daraus eine schriftliche Datenspezifikation, rekrutieren qualifizierte Fachkräfte, nehmen nach Protokoll auf, verarbeiten und annotieren das Material und liefern ein versioniertes Release. Lücken aus Ihrer Evaluation fließen in die nächste Erhebungsrunde.
Wie ist die Preisgestaltung aufgebaut?
Katalog-Releases werden je Release und Lizenzumfang bepreist. Individuelle Erhebungen werden auf Basis der Datenspezifikation angeboten: Anzahl der Episoden, Mitwirkenden, Standorte, Sensor-Setup und Annotationstiefe. Buchen Sie ein technisches Gespräch – wir klären den Umfang gemeinsam.
Wie lange dauert eine individuelle Erhebung?
Der Zeitplan hängt von Aufgabenkomplexität, Episodenumfang und den Vorlaufzeiten für Standortfreigaben ab. Ein abgegrenztes Pilotprojekt – eine Aufgabe, definierter Episodenumfang, ein versioniertes Release – wird über mehrere Wochen von der Protokollfreigabe bis zur Lieferung geplant. Der Zeitplan wird vor Erhebungsbeginn explizit vereinbart; er ergibt sich nicht aus einem Standard-Produktplan.
Für Handwerker:innen
Ich bin Handwerkerin oder Handwerker. Wie kann ich mitwirken und werde bezahlt?
Qualifizierte Handwerkerinnen und Handwerker nehmen vereinbarte Aufgaben mit einer von uns gestellten Kamera an Standorten auf, die der Aufnahme zugestimmt haben. Bezahlt wird pro akzeptierter Stunde Material. Details zu Voraussetzungen, Ausrüstung und Bezahlung stehen auf der Handwerker-Seite.
Was passiert, wenn eine Aufnahme abgelehnt wird?
Du erfährst, welche Prüfung die Aufnahme nicht bestanden hat und warum, damit die nächste durchgeht. Hältst du die Entscheidung für falsch, kannst du einmal pro Aufnahme eine zweite Prüfung durch eine andere Person verlangen. Wird die Entscheidung aufgehoben, wird die Aufnahme bezahlt wie jede andere.
Ihr nächster Schritt beginnt mit einem Gespräch.
Ob Sie Ihr Handwerk einbringen möchten oder Ihr Team Trainingsdaten sucht: Wir finden gemeinsam den passenden Einstieg.